Hotel Firenze Terme
Via Valerio Flacco, 74 Abano Terme
35031 ABANO TERME (PD) – ITALIA

L’Albergo Firenze, riaperto dopo ristrutturazioni e con una nuova gestione, ha come priorità la cura e il benessere di ogni ospite.
Situato a circa 500 metri dalla zona pedonale di Abano Terme, la nostra struttura dispone di un parcheggio privato incustodito gratuito riservato agli ospiti.

Durante la permanenza, l’ospite può usufruire delle due piscine termali comunicanti interna e esterna con getti cervicali, lettini idromassaggio e giardino solarium attrezzato con lettini, ombrelloni e tavolini.

6 buoni motivi per scegliere SPA Hotel per il vostro soggiorno relax & benessere

1. Hotel di piccole dimensioni = massima tranquillità, atmosfera informale e cordiale
2. Situati in centro ad Abano Terme, a 5 minuti a piedi dalla zona pedonale
3. piscine termali, interna ed esterna comunicanti, dotate di postazioni idromassaggio aperte dalle 8:00 alle 22:00
4. Ristorante interno per pasti in mezza pensione e pensione completa e proposta Bistrot più contemporanea
5. Reparto SPA con un’ampia scelta di trattamenti benessere e bellezza, Secret SPA e Social SPA.
6. Un territorio ricco di fascino e tutto da scoprire, tra città murate, ville venete, abbazie e castelli, percorsi nel verde dei Colli Euganei

Naan Bistrot Restaurant

Naan è il pane tipico persiano, che accompagna le pietanze di verdura e carne. È alimento importante come nella tradizione culinaria italiana, dal caratteristico profumo che richiama al “fatto in casa, con amore”.

Naan è una parola palindroma: si legge in egual modo in entrambe le direzioni e per noi simboleggia un incontro di due culture, italiana e persiana, che nel cibo ritrovano la stessa convivialità, gioia e condivisione.
Il nostro Bistrot & Restaurant è aperto dalle 12.30 alle 13.45 e dalle 19.30 alle 20.45.

Per chi sceglie il soggiorno in mezza pensione (prima colazione e cena) o pensione completa (prima colazione, pranzo e cena) proponiamo ogni giorno un menu di tre portate, con una scelta tra 3 primi, 3 secondi con contorno, dessert, a variazione giornaliera. Le bevande sono escluse e addebitate a consumo.

In alternativa, proponiamo una ristorazione più moderna, à la carte, con piatti realizzati per appagare i 5 sensi, che preferiscono materie prime locali e stagionali, ricette tradizionali con qualche rivisitazione, piatti unici golosi per indulgere in un meritato “peccato di gola”. In più, troverete à la carte anche qualche proposta di sapori persiani, come l’hummus di ceci e piatti vegetariani.

Due le piscine termali, interna ed esterna comunicanti, accessibili tutti i giorni dalle ore 8.00 alle ore 22.00.

La temperatura dell’acqua termale varia fra i 33° e i 36° C; la sua specifica composizione dell’acqua termale e la sua temperatura sono ideali per rilassare la muscolatura contratta e per alleviare le tensioni accumulate.

Il collegamento tra le due piscine vi consente di sfruttarle anche nei mesi più freddi, immergendovi nella piscina interna e nuotando poi all’aria aperta senza incorrere in sbalzi di temperatura.

La piscina esterna è dotata di lettini whirlpool e cascate cervicali. Il massaggio dei getti d’acqua termale potenzia l’effetto rilassante ed allo stesso tempo tonificante sul corpo.

Quest’acqua, unica al mondo, classificata come acqua salso-bromo-iodica ipertermale, è la fonte del vostro Benessere, a vostra disposizione nelle nostre piscine termali.

Dopo il bagno vi consigliamo di riposare a bordo piscina, comodamente sdraiati, per prolungare la sensazione di relax data dall’acqua termale.

L’acqua termale
Dai nostri pozzi sgorga la salute
L’acqua termale proviene dai bacini incontaminati delle Prealpi, scorre nel sottosuolo subendo un notevole riscaldamento e, giunto nella zona del bacino termale euganeo, il tipo di composizione geologica ne permette la risalita con conseguente raffreddamento. A bocca di pozzo l’acqua sgorga ad una temperatura di circa 82°, arricchita di preziosi sali minerali.

Quest’acqua, unica al mondo, classificata come acqua salso-bromo-iodica ipertermale, è la fonte del vostro Benessere, a vostra disposizione nelle nostre piscine termali.

Nilufar significa “fiore di loto”. Il fiore di loto ha un importante significato simbolico nella cultura persiana: è associato alla purezza, alla spiritualità e al rinnovamento.

Nella nostra SPA desideriamo che gli Ospiti trovino una dimensione di pace e armonia di corpo-mente-spirito.

A vostra disposizione: Centro Benessere con proposte di massaggi e trattamenti estetici viso e corpo, area fitness, la Social SPA e l’esclusiva SECRET SPA.

Accesso alla nostra Spa Nilufar dotata di Sauna Finlandese, Sauna Romana (Laconicum), Bagno Turco (Calidarium), Grotta Fredda (Frigidarium), Doccia Rivitalizzante Ninfea Calda, Tepidarium, e di palestra (sala fitness attrezzata).

A pagamento extra sono prenotabili vari tipi di massaggi (anche di coppia nella Personal SPA) e trattamenti viso/corpo.

Per il vostro soggiorno potete scegliere fra le nostre camere Basic o Standard per un soggiorno budget, ma con tutti i servizi SPA di un hotel termale inclusi nel prezzo, oppure le nostre camere Superior e Junior Suite per un soggiorno con maggiori comfort e spazio anche in camera.

Doppia Standard
17-18 mq
1-3 pax
Letto matrimoniale o due letti separati
Alcune con balcone
Telefono
TV-Sat
Frigobar
Cassetta di sicurezza
Pavimento con moquette
Aria condizionata nei mesi estivi
Bagno doccia
Asciugacapelli
Set cortesia

Doppia Superior

20 mq
1-3 pax

Letto matrimoniale o due letti separati
Balcone
Telefono
TV-Sat
Frigobar
Cassetta di sicurezza
Pavimento in parquet
Aria condizionata nei mesi estivi
Bagno in marmo
Doccia spaziosa
Asciugacapelli
Set cortesia
Specchio ingranditore

– Pensione completa con bevande incluse (1/2 lt acqua e 1/4 lt vino)
– Camera doppia
– Accesso a due piscine termali comunicanti interna e esterna
con getti cervicali, lettini idromassaggio e giardino solarium attrezzato con lettini, ombrelloni e tavolini.
– Lingue parlate: italiano, inglese, tedesco, francese, farsi
– Parcheggio interno scoperto gratuito incustodito
– Il Wi-Fi è disponibile e gratuito in tutto l’hotel.
– Reception disponibile 24 ore su 24.
– Bar in struttura che vende bevande e snacks con servizio alle piscine
– Help desk per prenotazioni escursioni, transfer e info sul territorio

ORARI DI APERTURA

– La SPA Nilufar è aperta tutti i giorni per massaggi e trattamenti dalle ore 10:00 alle 19:00.

– La Social Spa (Sauna finlandese, Laconicum, Calidarium, Frigidarium, Ninfea calda e Tepidarium) è aperta dalle 15.00 alle 19.00 dal Lunedì al Giovedì e dalle 11.00 alle 21.00 il Venerdì, Sabato e Domenica.
La nostra Wellness Area è un luogo di benessere, in cui regna un’atmosfera di pace e relax.
Per questo motivo l’accesso alla SPA è a numero limitato, garantendo un assoluto livello di privacy e tranquillità a tutti gli Ospiti.
Consigliamo di effettuare le prenotazioni dei trattamenti in anticipo per assicurarsi l’orario preferito e la disponibilità, chiamando il numero 049 9813421 oppure scrivendo un’email direttamente a spa@hotelfirenzeterme.it.

– Non effettuiamo trattamenti a minori di 12 anni. Per i minori, dai 12 ai 18 anni non compiuti, è obbligatoria la presenza di un adulto in cabina.

– Regole della SPA: Vi chiediamo di utilizzare un tono di voce basso e di tenere il cellulare in modalità silenziosa. L’accesso è consentito ai maggiori di 16 anni.
È obbligatorio l’utilizzo del costume.
Vi consigliamo di non indossare orologi e gioielli durante la permanenza nelle zone comuni, in caso di danno o perdita di oggetti personali preziosi non possiamo assumerci responsabilità.
Suggeriamo di entrare nella SPA con il volto struccato, così da agevolare la purificazione profonda dell’epidermide.

– La sala fitness, attrezzata Technogym, è aperta dalle 10.00 alle 19.00.
Per accedervi è necessario indossare abbigliamento comodo e scarpe da ginnastica sportive e servirsi un asciugamano per utilizzare i macchinari.